Dite ai vostri clienti che se la vedranno in tribunale.
U stvari, veæina pacijenata sa odeljenja mi je rekla da svi oni idu na K-PAX.
Lo dicono anche molti pazienti del secondo reparto.
Neka svi slobodni ljudi idu na stranu izloženu vetru.
Mandate tutti gli uomini disponibili alla battagliola sopravvento.
Zamisli Lebron Džejmsa ili Šakil O'Nila kako idu na audiciju za školski mjuzikl?
Credi che LeBron James o Shaquille O'Neal l'abbiano fatto?
Ah, kao oni automobili, koji idu na kukuruz.
Come quelle macchine che vanno con l'etanolo del granturco.
Oni uvek, kao, idu na neki sastanak ili nešto.
Sempre diretti a qualche riunione, o cose del genere.
Pa, da li tvoji roditelji i dalje idu na Dilanovu moto kros trku ovog vikenda?
Quindi, ok. Allora, i tuoi genitori andranno a vedere quella cosa di motocross di Dylan questo weekend?
"... e, ovi sitni potresi mi baš idu na nerve, Rendi"...
Sì, ma questi movimenti in realtà mi dànno sui nervi.
Ali ako to prebrodiš, stvari idu na bolje.
Ma si soffre e si supera... e poi le cose migliorano.
Njihova srednja škola im ne dopušta da idu na maturalnu veèe.
Il loro liceo non permette loro di partecipare al ballo.
Da, kul bendovi nikada ne idu na žurke posle sopstvenih koncerata.
Gia', le band importanti non vanno mai alle loro feste.
Yule Mae mi je baš prièala koliko je uzbuðena što njeni sinovi idu na univerzitet.
Yule Mae stava solo dicendo quanto era entusiasta che i suoi figli vadano al college.
Po nareðenju kapetana Vivera izvukao sam gorivo iz vozila koja idu na dizel kako bismo održavali rad bolnièkog agregata.
Beh, per ordine del capitano Weaver sto... prendendo il diesel dai veicoli per far funzionare i generatori dell'ospedale.
Iznajmila sam im limuzinu i vozaèa i predložila sam im da idu na Sout Strit Siport.
Gli ho affittato una limo e un autista e gli ho suggerito di andare al South Street Seaport.
Panteri idu na pola milijarde dolara, neobeleženog novca.
L'obiettivo delle Pantere sono 500 milioni di dollari in banconote non contrassegnate.
Tamo svi srednjoškolci idu na predstave i takve stvari.
Nei weekend i ragazzi del liceo vanno tutti lì perché c'è vita.
Hoæu da angažuješ sve naše momke saznaj gde ovi žive gde idu na piæe pa èak i ako se druže sa Kraljicom jebene Engleske hoæu njihove dragulje!
Voglio che tu prenda tutti i nostri ragazzi, che scopra dove vivono, dove vanno a farsi una bevuta, persino se possono avvicinarsi alla Regina d'Inghilterra, cazzo. Li voglio sotto stretta sorveglianza.
Stope su veæ na 1-4%, momci, iako porastu na 8%, a hoæe, mnogi ovih BBB idu na nulu, takoðer, a to, preblizu si, to je prilika.
I tassi di insolvenza sono già saliti dall'1% al 4%. E se arriveranno all'8%, e succederà... parecchie di queste BBB varranno zero. Mi stai troppo vicino.
Unajmljuješ ljude poput mene da idu na lice mesta i love.
Tu assumi gente come me per andare sul campo e cacciare.
Uh, valjda sam se samo navikao da èujem... crnje ne slušaju ovo, crnje ne rade ono, crnje ne idu na faks osim ako se ne bave sportom.
Sarà che sono abituato a sentire cose del tipo i negri questo non lo ascoltano, i negri questo non lo fanno i negri al college non ci vanno, a meno che non giochino a basket.
Mnogo gladne Afrièke dece bi dale život da idu na slikanje u tangama.
Tanti bambini affamati dell'Africa vorrebbero vedere un servizio in tanga.
To je prvo mesto gde naše duše idu na putu do Reinga.
E' il primo posto da cui passano i nostri spiriti nel loro viaggio verso Reinga.
I sve što o "drugom dileru" imamo je da prodaje tablete koje idu na recept.
E quello che sappiamo dell'altro spacciatore è che vende farmaci
Zapravo, nikad pre nisam bio negde gde životinje idu na opremu i uništavaju je više nego ovde.
Non sono mai stato in un posto in cui gli animali cercano il tuo equipaggiamento e lo distruggono, piu' di qui.
Ako idu na 5-3-2, onda idemo na 3-4-3!
Se loro passano al 5-3-2, noi passiamo al 3-4-3.
Da li znate - da li znate da se ljudi zaljubljuju tokom rata i idu u školu u fabrike i bolnice i da se razvode i da idu na ples, igraju i žive život?
Sapete che la gente si innamora durante la guerra e va a scuola e in fabbrica e in ospedale e divorzia, va a ballare a giocare e fa andare avanti la vita?
zato što idu na Fejsbuk i na Tviter? To je smešno.
perché va su Facebook o su Twitter? È una cosa ridicola.
Ovo je jedna od mojih omiljenih fotografija, napravljena je u utorak, kada sam učenicima dala zadatak da idu na biračka mesta.
Questa è una delle mie foto preferite, perché è stata scattata martedì, quando ho chiesto ai miei studenti di andare alle urne.
Umesto da idem na sastanke uz kafu ili sastanke u konferencijskim salama s fluorescentnim osvteljenjem, ljude pitam da idu na sastanak uz šetnju, na ukupno 30 do 50km nedeljno.
Così, invece di fare colazioni di lavoro o incontrarsi in sale conferenze con lampade a fluorescenza, chiedo alla gente di andare ad incontri passeggiata, che equivale a 30 o 50 km a settimana.
Sećam se svoje prve šetnje kroz Gvadalaharu, gledala sam mlade ljude kako idu na posao, zavijaju tortilje na pijaci, puše, smeju se.
Ricordo il mio primo giorno in giro per Guadalajara, osservavo la gente che andava al lavoro, che preparava tortillas al mercato, che fumava e rideva.
I nekad nauče da ne idu na plavi, nego da idu gde ostale pčele idu.
E a volte imparano a non andare verso il fiore blu, ma ad andare dove vanno le altri api.
Izgleda da sve idu na zelene cvetove.
Sembra che stiano andando verso i fiori verdi.
Ispostavlja se da i majmuni idu na sigurno.
E, si è scoperto, anche le scimmie.
I Mojsije reče narodu govoreći: Opremite izmedju sebe ljude na vojsku da idu na Madijane da učine osvetu Gospodnju na Madijanima,
Mosè disse al popolo: «Mobilitate fra di voi uomini per la guerra e marcino contro Madian per eseguire la vendetta del Signore su Madian
I usta Isus i sav narod što beše za boj, da idu na Gaj; i izabra Isus trideset hiljada junaka, i posla ih noću;
Giosuè dunque e tutti quelli del popolo atti alla guerra si accinsero ad assalire Ai; Giosuè scelse trentamila uomini, guerrieri valenti, li inviò di nott
A kad prodje godina, u vreme kad carevi idu na vojsku, posla David Joava i sluge svoje s njim, i svega Izrailja, te potirahu sinove Amonove, i opkoliše Ravu; a David osta u Jerusalimu.
L'anno dopo, al tempo in cui i re sogliono andare in guerra, Davide mandò Ioab con i suoi servitori e con tutto Israele a devastare il paese degli Ammoniti; posero l'assedio a Rabbà mentre Davide rimaneva a Gerusalemme
Teško onima koji rane, te idu na silovito piće i ostaju do mraka dok ih vino raspali.
Guai a coloro che si alzano presto al mattino e vanno in cerca di bevande inebrianti e si attardano alla sera accesi in volto dal vino
A kad vide Isus mnogo naroda oko sebe, zapovedi učenicima svojim da idu na one strane.
Vedendo Gesù una gran folla intorno a sé, ordinò di passare all'altra riva
I odmah natera Isus učenike svoje da udju u ladju i napred da idu na one strane dok On otpusti narod.
Subito dopo ordinò ai discepoli di salire sulla barca e di precederlo sull'altra sponda, mentre egli avrebbe congedato la folla
I kad dodje vreme da idu na molitvu po zakonu Mojsijevom, doneše Ga u Jerusalim da Ga metnu pred Gospoda,
Quando venne il tempo della loro purificazione secondo la Legge di Mosè, portarono il bambino a Gerusalemme per offrirlo al Signore
Hodite vi sad, bogati, plačite i ridajte za svoje ljute nevolje koje idu na vas.
E ora a voi, ricchi: piangete e gridate per le sciagure che vi sovrastano
1.7128691673279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dite ai vostri clienti che se la vedranno in tribunale. 